清渓川

ガイド全文

アンニョン、ヨロブン！ユルです。水の音、聞こえますか？高層ビルに囲まれた都心に小川が流れています。でも25年ほど前なら、聞こえたのは車の音でした。清渓川へようこそ！

朝鮮時代、この川は都の真ん中を流れ、人々は洗濯をしていました。英祖は浚渫工事を国家事業として進めたほどです。

ところが朝鮮戦争の後、1958年から川はコンクリートで覆われ、1976年には全長5.6kmの高架道路が上に完成。川は消えてしまいました。

2003年7月、ソウルは高架道路を撤去し川を復活させると決断。2005年、全長約10.9kmの清渓川がよみがえりました。周辺は数ブロック先の道路より数度涼しく、生き物の種類も大幅に増えました。テバク！

起点の清渓広場には、オルデンバーグとファン・ブリュッヘンの巨大な彫刻「スプリング」があります。

ユルのヒント！広場から東へ水辺を歩いてみて。夏の夕方は足を水に浸す人も。

次は江南、古いお寺と巨大モールが向き合う場所へ。カジャ！