
🎧 律的韩国语音导览
穿韩服逛首尔古宫

收听律的导览
音频由KVIBE IDOLS的律用英语讲解,并穿插韩语表达。
🎵 背景音乐: Letter on the Wind (바람의 편지) — KVIBE IDOLS · 收听完整歌曲 →
导览全文
安妮哈塞呦,大家好!我是律!看看景福宫里,那些穿着飘逸长裙、彩色上衣的人,是穿越来的吗?不是,他们穿的是韩服!
韩服历史非常悠久。在4到6世纪的高句丽古墓壁画里,就已经能看到上衣、裤子、腰带,以及在裤子外穿裙子的女性。上衣叫“赤古里”,裙子叫“契玛”,裤子叫“巴基”,胸前的长飘带叫“高丽姆”。
有趣的反转:很长时间里,没人叫它“韩服”,那就是“衣服”而已!“韩服”一词出现在朝鲜后期的1800年代,用来区分韩国服装和日本、西洋服装。后来西服普及,韩服主要只在婚礼和节日穿。
那它怎么又火了?2013年起,古宫对穿韩服的游客免费开放。景福宫和北村周边开满了韩服租赁店,年轻人和游客都穿着玩。太厉害了!
律的小贴士:免费入场要穿整套——上衣加裙子或裤子,飘带要系好。改良韩服可以,但韩服上衣配牛仔裤不行。租赁多按小时计,先规划好拍照路线。景福宫周二休馆。
走累了吧?下一站去泡热水澡、吃零食。出发!
更多首尔语音导览
🚇 交通: Line 3 to Gyeongbokgung Station, Exit 5 leads to the palace; hanbok rental shops are on the streets around the palace and toward Anguk and Bukchon.
Photo: thuong uyen dinh, Unsplash







