韓服を着てソウルの古宮へ

🎧 ユルの韓国オーディオガイド

韓服を着てソウルの古宮へ

YUL
ユルのガイドを聴く

音声はKVIBE IDOLSのユルが英語+韓国語フレーズで案内します。

🎵 BGM: Letter on the Wind (바람의 편지) — KVIBE IDOLS · フル曲を聴く →

ガイド全文

アンニョン、ヨロブン!ユルです!景福宮を見回して。ふわっとしたスカートにカラフルな上着の人たち、タイムトラベラー?いいえ、韓服(ハンボク)です!

韓服はとても古い服。4〜6世紀の高句麗古墳壁画にも、上着、ズボン、帯、ズボンの上にスカートをはく女性が描かれています。上着はチョゴリ、スカートはチマ、ズボンはパジ、胸の長いリボンはコルム。

実は長い間、誰も「韓服」とは呼びませんでした。ただの「服」!「韓服」という言葉は朝鮮後期の1800年代、日本や西洋の服と区別するために使われ始めました。洋服が広まると、韓服は結婚式や名節の服に。

でも2013年、古宮が韓服を着た人の入場を無料に。景福宮や北村の周りにレンタル店が増え、若者や旅行者が楽しんで着るようになりました。テバク!

ユルのヒント!無料入場にはチョゴリとチマかパジのセットで、コルムも結んで。チョゴリにジーンズはNG。レンタルは時間制が多いので撮影ルートを先に決めて。景福宮は火曜休みです。

たくさん歩いたら、次は温かいお風呂とおやつ。カジャ!

ほかのソウル音声ガイド

🚇 アクセス: Line 3 to Gyeongbokgung Station, Exit 5 leads to the palace; hanbok rental shops are on the streets around the palace and toward Anguk and Bukchon.

Photo: thuong uyen dinh, Unsplash

← KVIBE IDOLS ホーム