🎧 ユルの韓国オーディオガイド

ユルと巡る韓国

音声はKVIBE IDOLSのユルが英語+韓国語フレーズで案内します。

ソウル

景福宮と光化門
景福宮・光化門朝鮮王朝最初の王宮

1395年、太祖の時代に建てられた朝鮮王朝最初の王宮。1592年の壬辰倭乱で焼失し、1867年に興宣大院君が再建しました。光化門は南側の正門です。

ストーリーを読む →
光化門広場:世宗大王と李舜臣
光化門広場世宗大王と李舜臣

1446年にハングルを公布した世宗大王と、1597年に13隻で勝利した李舜臣に会える場所。

ストーリーを読む →
国立中央博物館
国立中央博物館韓国の宝物庫

約1400年前の半跏思惟像や新羅の金冠に出会える場所。常設展は無料。

ストーリーを読む →
北村韓屋村
北村韓屋村600年続くソウルの路地

景福宮と昌徳宮の間にあり、朝鮮時代に両班(ヤンバン)が暮らした町。現在の韓屋の多くは1920〜30年代に建てられた都市型韓屋です。

ストーリーを読む →
南山とNソウルタワー
Nソウルタワー街を見下ろす展望台

1969年に放送塔として着工し、1980年に一般公開されました。海抜約480mからソウル全体を見渡せ、愛の南京錠でも有名です。

ストーリーを読む →
漢江と盤浦大橋
漢江・盤浦大橋月光レインボー噴水

1982年に完成した橋。2008年に設置された月光レインボー噴水は「世界最長の橋の噴水」としてギネス世界記録に認定されています。

ストーリーを読む →
昌徳宮と後苑(秘苑)
昌徳宮王たちが愛した宮殿

1405年に離宮として建てられ、約250年間朝鮮の正宮となった宮殿。奥には秘密の庭園・後苑があります。

ストーリーを読む →
徳寿宮と石垣道
徳寿宮皇帝とコーヒーと噂

1897年に高宗が大韓帝国を宣布した宮殿。伝統建築の隣に1910年完成の石造殿が立ちます。

ストーリーを読む →
宗廟
宗廟王家の魂が眠る場所

朝鮮の王と王妃の位牌を祀るユネスコ世界遺産。王が亡くなるたびに正殿が横に伸びました。

ストーリーを読む →
仁寺洞とサムジキル
仁寺洞アートとお茶の街

かつて韓国最大の骨董・美術市場。2004年開業のサムジキルはらせん状の通路で上っていきます。

ストーリーを読む →
益善洞の韓屋路地
益善洞韓屋の迷路と隠れた英雄

1930年代以前の韓屋が約118軒。都心に韓国人が住み続けられるよう鄭世権が建てた路地です。

ストーリーを読む →
駱山公園と漢陽都城
駱山と漢陽都城600年の城壁散歩

1396年築、全長18.6kmの城壁が4つの山を結び、石には今も築いた人の名が刻まれています。

ストーリーを読む →
戦争記念館
戦争記念館兄弟の抱擁

1994年、旧陸軍本部跡に開館。朝鮮戦争の歴史を伝え、屋外には大型兵器が約100点。

ストーリーを読む →
清渓川
清渓川高速道路から清流へ

何十年も道路の下に埋もれていた全長10.9kmの川が、2005年によみがえりました。

ストーリーを読む →
奉恩寺とピョルマダン図書館
奉恩寺とピョルマダン図書館古刹と巨大図書館

794年創建の寺が江南の中心に。向かいのCOEXには高さ13mの本棚が並ぶ図書館があります。

ストーリーを読む →
広蔵市場
広蔵市場ソウル食べ歩きの聖地

1905年に韓国の商人たちが設立した、韓国初の毎日開く常設市場。ピンデトックが名物。

ストーリーを読む →
南大門市場と崇礼門
南大門市場と崇礼門よみがえった門

1398年完成の都の南大門。2008年の放火で焼失し2013年に復元。隣には1414年に起源をもつ市場。

ストーリーを読む →
明洞&明洞聖堂
明洞買い物と屋台と秘密

ソウル一の繁華街の真ん中に、1898年完成の韓国初のゴシック建築・明洞聖堂があります。

ストーリーを読む →
弘大(ホンデ)
弘大ソウルのインディーの街

1990年代、弘益大学近くの地下クラブで生まれた韓国インディーが今も週末の街を彩ります。

ストーリーを読む →
聖水洞(ソンスドン)
聖水洞ソウルのブルックリン

かつて韓国の手作り靴の8割以上を作った町が、レンガ工場をカフェやポップアップに変えました。

ストーリーを読む →
ロッテワールドタワー&ソウルスカイ
ロッテワールドタワーソウルの上555メートル

2017年開業、123階建ての韓国一高いビル。ソウルスカイのガラス床は開業時、世界最高所でした。

ストーリーを読む →
東大門デザインプラザ(DDP)
DDPザハ・ハディドの銀の宇宙船

1925年の東大門運動場跡に建ち、工事中に朝鮮時代の城壁と二間水門が出土しました。

ストーリーを読む →

京畿・仁川

水原華城
水原華城父を想う王の城

正祖が父・思悼世子のために1794〜96年に築いた城。1997年世界遺産。

ストーリーを読む →
光明洞窟
光明洞窟金鉱から洞窟テーマパークへ

1912年の金鉱が塩辛の貯蔵庫を経て、ワイン洞窟もあるテーマパークに。一年中約12度。

ストーリーを読む →
臨津閣とDMZ
臨津閣&DMZ分断の現場

軍事境界線から約7km、1972年建設。1953年、1万2千人以上の捕虜が自由の橋を渡って帰還しました。

ストーリーを読む →
韓国民俗村
韓国民俗村本物の時代劇セット

1974年に龍仁で開村、約270棟の伝統家屋の村。『太陽を抱く月』などのロケ地です。

ストーリーを読む →
仁川チャイナタウン&チャジャン麺博物館
仁川チャイナタウンチャジャン麺のふるさと

1900年代初めに開業した共和春は韓国初のチャジャン麺の店とされ、2012年に博物館になりました。

ストーリーを読む →

江原

南怡島(ナミソム)
南怡島『冬のソナタ』の島

1944年の清平ダム建設で生まれた島。2002年のドラマ『冬のソナタ』でアジア中に知られました。

ストーリーを読む →
雪岳山国立公園
雪岳山海辺の花崗岩の峰々

1970年に国立公園、1982年にユネスコ生物圏保存地域に。神興寺には高さ14.6mの青銅大仏があります。

ストーリーを読む →
江陵:鏡浦・コーヒー通り・烏竹軒
江陵海とコーヒーとお札

烏竹軒は5万ウォン札の申師任堂と、5千ウォン札の息子・李珥(栗谷)が生まれた家です。

ストーリーを読む →

忠清

公州 公山城
公州 公山城百済再起の都

漢城を失った百済が475〜538年に都を置いた熊津の山城。2015年世界遺産。

ストーリーを読む →

慶尚(慶州など)

慶州・仏国寺
慶州・仏国寺新羅の最高傑作

751年に新羅の都で建立が始まった寺。多宝塔は10ウォン硬貨の図柄、1995年世界遺産。

ストーリーを読む →
石窟庵
石窟庵1200年の微笑み

751年に造営が始まった人工の石窟寺院。高さ約3.5mの本尊仏が東海を見守ります。

ストーリーを読む →
大陵苑と瞻星台
大陵苑と瞻星台王が眠る丘

新羅の大型古墳23基。1973年発掘の天馬塚から天馬図など1万1500点以上の遺物が出土。

ストーリーを読む →
東宮と月池
東宮と月池新羅王室の宴の池

674年、文武王の時代に造られた池。14面体の酒席サイコロなど約3万3千点が出土。

ストーリーを読む →
海印寺と八万大蔵経
海印寺8万枚の木の図書館

モンゴル侵攻の中、1237年から彫られた八万大蔵経を1398年から守る寺。

ストーリーを読む →
安東河回村
安東河回村女王が誕生日を祝った村

川が巡る豊山柳氏の村。1999年、エリザベス2世が73歳の誕生日をここで迎えました。

ストーリーを読む →
統営と東ピラン壁画村
統営李舜臣将軍の町

1592年、李舜臣が鶴翼の陣で日本艦隊を破った閑山島海戦の海がある町。

ストーリーを読む →

釜山

甘川文化村
甘川文化村避難民の町からアートの町へ

朝鮮戦争で約800軒の小屋が並んだ村が、2009年のアート事業で「釜山のマチュピチュ」に。

ストーリーを読む →
海雲台海水浴場
海雲台海水浴場新羅の天才の名前

韓国一有名なビーチ。名前は崔致遠の号「海雲(海と雲)」から。

ストーリーを読む →
チャガルチ市場
チャガルチ市場オイソ、ボイソ、サイソ!

かつての砂利浜に生まれた韓国最大級の魚市場。たくましい女性商人たちが名物です。

ストーリーを読む →
海東龍宮寺
海東龍宮寺波の上のお寺

1376年創建と伝わる珍しい海辺の寺。1930年代に再建され「龍宮寺」に。

ストーリーを読む →

全羅

全州韓屋村と慶基殿
全州韓屋村朝鮮王朝のふるさと

800軒以上の韓屋と、1410年創建の太祖の肖像を祀る慶基殿。ビビンバの本場です。

ストーリーを読む →
潭陽・竹緑苑
潭陽・竹緑苑風がささやく竹の森

約31万㎡の竹林に8つのテーマ散策路。潭陽の竹の農業はFAO世界農業遺産です。

ストーリーを読む →
順天湾湿地と国家庭園
順天湾黄金のアシとナベヅル

韓国最大のアシ原で、2006年からラムサール湿地。韓国初の国家庭園が守っています。

ストーリーを読む →
麗水の夜の海・万博・梧桐島
麗水歌になった港町

2012年の名曲「麗水の夜の海」で有名に。同じ年の麗水万博には800万人以上が訪れました。

ストーリーを読む →
宝城の緑茶畑
宝城の緑茶畑緑のしま模様の丘

韓国の茶の約40%を生産する「お茶の都」。大韓茶園には約580万本の茶の木が。

ストーリーを読む →
光州・国立5・18民主墓地
国立5・18民主墓地1980年5月を忘れない

5・18民主化運動に関わる700人以上が眠る場所。記録物はユネスコ「世界の記憶」に登録。

ストーリーを読む →

済州島

済州・城山日出峰
城山日出峰火山から見る日の出

海中噴火で生まれた高さ182mの凝灰丘。2007年ユネスコ世界自然遺産。

ストーリーを読む →
済州・漢拏山
漢拏山済州そのものの山

標高1,947mの韓国最高峰。山頂に「白鹿潭」がある楯状火山です。

ストーリーを読む →
済州・万丈窟
万丈窟炎がつくったトンネル

全長約9kmの溶岩洞窟。世界最大級とされる高さ7.6mの溶岩石柱があります。

ストーリーを読む →
済州・牛島
牛島(ウド)牛の島とピーナッツアイス

城山港から船で約15分。寝そべる牛の形をした、ピーナッツで有名な島。

ストーリーを読む →
済州の海女(ヘニョ)
済州の海女海に生きる女性たち

酸素ボンベなしで潜る「済州海女文化」は2016年ユネスコ無形文化遺産に登録。

ストーリーを読む →

写真:Unsplash ・ 光明洞窟の写真 LandAndTree, CC BY 4.0(Wikimedia Commons)・ 音声ガイド:ユル

← KVIBE IDOLS ホーム