洛山寺(襄阳)

🎧 律的韩国语音导览

洛山寺(襄阳)

YUL
收听律的导览

音频由KVIBE IDOLS的律用英语讲解,并穿插韩语表达。

🎵 背景音乐: Letter on the Wind (바람의 편지) — KVIBE IDOLS · 收听完整歌曲 →

导览全文

安妮哈塞呦,大家好!我是律。听到海浪声了吗?这里是襄阳洛山寺,坐落在东海边的悬崖上。

671年,在唐朝求学归来的新罗高僧义湘大师来到这片海岸。传说他听说慈悲的观音菩萨住在海边洞窟里,便前来拜见。他虔诚祈祷,最终观音乘着从海中升起的红莲现身。于是他在洞窟上方建了“红莲庵”。“洛山”之名,来自观音居住的传说之山——补陀洛迦山。

这座寺庙曾在蒙古入侵和朝鲜战争中被焚毁;2005年4月一场大山火又烧毁了大部分建筑,连1469年铸造的铜钟也熔化了。

反转来了!复原的线索是一幅画——18世纪画家金弘道笔下的洛山寺。艺术救了历史!

律的小贴士:去看1977年建成的白色海水观音像,再到义湘台看日出。在殿堂里不要踩门槛,保持安静,衣着得体。这里还有寺院寄宿体验。

下一站,去藏在冷杉林里的山寺。出发!

更多寺庙与教堂

🚇 交通: From Yangyang Intercity Bus Terminal, take local bus 9 or 9-1 to Naksansa, about 10-15 minutes.

Photo: Photos of Korea, Unsplash

← KVIBE IDOLS 首页