
🎧 律的韩国语音导览
梵鱼寺

收听律的导览
音频由KVIBE IDOLS的律用英语讲解,并穿插韩语表达。
🎵 背景音乐: Letter on the Wind (바람의 편지) — KVIBE IDOLS · 收听完整歌曲 →
导览全文
安妮哈塞呦,大家好!我是KVIBE IDOLS的律。鱼会飞吗?在釜山,传说真的有一条!欢迎来到金井山的梵鱼寺!
据古代地理书记载,山顶附近有一口永不干涸的金色水井。有一天,一条金鱼乘着五色彩云从天而降,在井中嬉戏。于是山名“金井山”,寺名“梵鱼寺”,意为“来自梵天的鱼”。
真正的历史始于678年新罗文武王时期,据寺院记载,由高僧义湘创建。
但是1592年壬辰倭乱,梵鱼寺被烧毁。僧人们没有放弃,约1614年重建了大雄殿和一柱门。从侧面看,一柱门的柱子仿佛只有一根。太厉害了!1920年代,梵鱼寺还为守护韩国本土禅宗传统出了力。
律的小贴士:乘地铁1号线到梵鱼寺站,再换乘90路公交上山。殿内请保持安静、衣着得体,不要踩门槛。晚春有野生紫藤花,还可以体验寺院寄宿(Temple Stay)。
下一站,一座大殿里没有佛像的寺院。出发!
更多寺庙与教堂
🚇 交通: Busan Metro Line 1 to Beomeosa Station (Exit 5 or 7), walk about 5 minutes to the bus stop, then take bus 90 to the Beomeosa stop.
Photo: Basile Morin, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons







