全部韩国语音导览 › 国立中央博物馆导览

Gilt-bronze pensive bodhisattva statue

🎧 国立中央博物馆 · 语音导览

国立中央博物馆“思惟的房间”:两尊半跏思惟像

📍 展厅位置: 2F

YUL
收听律的导览

免费 · 英语讲解+韩语表达

🎵 背景音乐: Letter on the Wind (바람의 편지) — KVIBE IDOLS · 收听完整歌曲 →

Photo: National Museum of Korea, KOGL Type 1, via Wikimedia Commons

导览全文

Annyeong, yeoreobun!(韩语,意思是“大家好!”)我是Yul。嘘……声音小一点。我们要进入整座博物馆最有名的房间了——“思惟的房间”。

里面很暗。墙壁覆盖着红褐色的泥土,地面还微微倾斜,让你感觉像走进了另一个世界。在尽头,两尊金褐色的身影坐在光里。这就是半跏思惟菩萨像,韩语叫bangasayusang。

看看这个姿势。一条腿搭在另一边的膝盖上,一根手指轻轻碰着脸颊。那张脸呢?带着一抹小小的、神秘的微笑。菩萨是本可以成佛、却选择留下来帮助众生的存在。所以,这是一个正在非常非常认真地思考如何拯救世界的人。说真的,跟我考试前的状态一模一样。

两尊像都是金铜制成,都有大约一千四百年的历史。左边那尊来自六世纪后期,右边那尊来自七世纪前期。很多学者认为它们是百济制作的,也有人说是新罗。没人能确定,而我还挺喜欢这一点的。

剧情反转来了。几十年来,博物馆一次只展出其中一尊。它们轮流登场,就像偶像轮换上台一样。直到2021年,博物馆专门打造了这个房间,让两尊像终于能并肩坐在一起。光是第一年,就有超过六十六万人来看它们。

Yul的小贴士!别着急。先站在最后面,然后慢慢绕着它们走一圈。站的位置不同,微笑也会跟着变。还有,没错,博物馆商店里的迷你思惟像总是卖光。现在你知道为什么了吧。

▶ 路线 09 · 金弘道《摔跤》:檀园风俗画里的朝鲜日常|国立中央博物馆 →

🎧 博物馆语音导览 — 按这个顺序收听

  1. 01国立中央博物馆参观攻略:免费入场、最佳路线与必看展品
  2. 02栉文土器(梳纹陶器):韩国最古老的陶器风格|国立中央博物馆1F
  3. 03新罗金冠:皇南大冢出土的黄金王冠|国立中央博物馆1F
  4. 04伽倻铁甲:失落的铁之王国|国立中央博物馆1F
  5. 05敬天寺十层石塔:回到故乡的高丽大理石塔|国立中央博物馆1F
  6. 06大东舆地图:金正浩绘制的朝鲜大地图|国立中央博物馆1F
  7. 07外奎章阁仪轨:从法国回家的朝鲜王室典籍|国立中央博物馆1F
  8. 08国立中央博物馆“思惟的房间”:两尊半跏思惟像2F
  9. 09金弘道《摔跤》:檀园风俗画里的朝鲜日常|国立中央博物馆2F
  10. 10高丽青瓷透刻香炉:翡色青瓷之美|国立中央博物馆3F
  11. 11月亮罐(白瓷大壶):朝鲜王朝朴素完美的白|国立中央博物馆3F
  12. 12高丽巨型铁佛:河南下司仓洞铁佛坐像|国立中央博物馆3F

← 国立中央博物馆导览