全部韩国语音导览 › 国立中央博物馆导览

A Silla gold crown with tree- and antler-shaped uprights

🎧 国立中央博物馆 · 语音导览

新罗金冠:皇南大冢出土的黄金王冠|国立中央博物馆

📍 展厅位置: 1F

YUL
收听律的导览

免费 · 英语讲解+韩语表达

🎵 背景音乐: Letter on the Wind (바람의 편지) — KVIBE IDOLS · 收听完整歌曲 →

Photo: Gary Todd, CC0, via Wikimedia Commons

导览全文

Annyeong, yeoreobun!(韩语,意思是“大家好!”)我是Yul。好啦,戴上墨镜,因为接下来要闪瞎眼了。这是新罗的金冠,新罗是以庆州为都城统治天下的王国。

新罗被称为“黄金之国”。看到这顶金冠,你就会明白为什么。它出自庆州一座巨大的双坟——皇南大冢,建于五世纪。1970年代,考古学家打开北坟时,发现了这顶金冠。

看看它的造型。前面高高的部分像汉字“出”,也像树枝。两侧的则像鹿角。很多学者认为树和鹿是神圣的,是连接天与地的方式。而且到处都垂挂着小小的金片和逗号形状的绿色玉珠。想象一下戴着它的人慢慢走路,每走一步,整顶金冠都会闪烁、颤动。完全是主角登场的时刻。

反转来了。金冠在北坟里,可是埋在那里的是谁呢?考古学家发现了一件带铭文的银质腰带饰件,铭文暗示墓主是一位女性,很可能是王后。所以,这座古墓里最有名的金冠,可能属于一位女性,而不是国王。五世纪版的“Girl Crush”!

还有一个秘密。这些金子非常薄、非常软。很多专家认为,这些金冠太脆弱,不适合日常佩戴。它们可能是为仪式制作的,或是为死后的旅程准备的。

Yul的小贴士!这顶金冠在一楼的新罗展厅。站到侧面,慢慢移动你的头,看那些金片如何捕捉光线。一千六百年前,它就是这样闪闪发光的。

▶ 路线 04 · 伽倻铁甲:失落的铁之王国|国立中央博物馆 →

🎧 博物馆语音导览 — 按这个顺序收听

  1. 01国立中央博物馆参观攻略:免费入场、最佳路线与必看展品
  2. 02栉文土器(梳纹陶器):韩国最古老的陶器风格|国立中央博物馆1F
  3. 03新罗金冠:皇南大冢出土的黄金王冠|国立中央博物馆1F
  4. 04伽倻铁甲:失落的铁之王国|国立中央博物馆1F
  5. 05敬天寺十层石塔:回到故乡的高丽大理石塔|国立中央博物馆1F
  6. 06大东舆地图:金正浩绘制的朝鲜大地图|国立中央博物馆1F
  7. 07外奎章阁仪轨:从法国回家的朝鲜王室典籍|国立中央博物馆1F
  8. 08国立中央博物馆“思惟的房间”:两尊半跏思惟像2F
  9. 09金弘道《摔跤》:檀园风俗画里的朝鲜日常|国立中央博物馆2F
  10. 10高丽青瓷透刻香炉:翡色青瓷之美|国立中央博物馆3F
  11. 11月亮罐(白瓷大壶):朝鲜王朝朴素完美的白|国立中央博物馆3F
  12. 12高丽巨型铁佛:河南下司仓洞铁佛坐像|国立中央博物馆3F

← 国立中央博物馆导览