国立中央博物館の鉄仏 — 河南下司倉洞 鉄造釈迦如来坐像オーディオガイド

ガイド全文

アンニョン、ヨロブン！（こんにちは、みなさん！） ユルです。3階の仏教彫刻の展示室で、とても大きな方がみなさんを待っています。高さほぼ3メートルの、座った仏さまです。でも石や金でできているのではありません。鉄でできているんです。

この像は、ソウルのすぐ東、河南（ハナム）の下司倉洞（ハサチャンドン）にあった寺院跡から来ました。高麗時代の初め、千年以上前に作られたものです。韓国最大級の鉄仏のひとつです。

なぜ鉄なのでしょう？その頃、新羅の終わりから高麗の初めにかけて、鉄仏が流行しました。青銅は高価で、鉄のほうが手に入れやすかったんです。地方の有力な豪族や寺院は、巨大な仏像を作って、自分たちの信仰と、そして力を示すことができました。

でも鉄は扱いが難しいんです。金のように磨いて光らせることができません。専門家たちは、こうした像はもともと漆や金の層で覆われていて、きらきらと輝いて見えたと考えています。千年以上の間にその層が消えて、今は黒っぽい、むき出しの金属が見えているんです。正直に言うと？ぼくはこのほうがかえって力強く見えると思います。

体と顔を見てください。多くの専門家は、この仏像が慶州の有名な石窟庵の本尊の様式にならっていると言います。広い肩、まっすぐな背中、そして穏やかで丸い顔。新羅が滅んだあとも、新羅のいちばん美しい仏像が、新しい国の芸術家たちにインスピレーションを与えていたんですね。

そして面白い豆知識。これほど大きな像は、一度にまるごと鋳造することはできませんでした。いくつかの部分に分けて作られていて、よく見ると、部分をつなぎ合わせた線を見つけることができますよ。

ユルのワンポイント！仏さまの前に少し立って、見上げてみてください。部屋は静かで、鉄は重く、同時にあたたかくも感じられます。すぐ隣の青磁の展示室へ行く前に、深呼吸するのにぴったりの場所です。